絞死刑 - La (mort par) pendaison

  Kôshikei est un film de 1968 réalisé par Ôshima Nagisa, réalisateur japonais né en 1932, qui a fait partie du mouvement nûberu bâgu dans les années 50 et 60. Les longs métrages les plus connus d'Ôshima Nagisa sont Furyo (avec Kitano Takeshi et David Bowie, notamment) et L'Empire des sens [愛のコリだ].

Kôshikei est une dénonciation noire et sans détours, d'une part de la discrimination envers les Zainichi, ces japonais d'origine coréenne, et d'autre part de la peine de mort - qui est, rappelons-le, encore pratiquée au Japon aujourd'hui. Le film raconte comment un Coréen, condamné à mort pour viol et meurtre, perd la mémoire après une pendaison ratée. Le personnel de la prison, confronté à une situation inédite, décide qu'il est déraisonnable de tuer un homme qui ne se souvient pas du mal qu'il a fait. Il va donc tout tenter pour rendre la mémoire de son crime au condamné.

Le film est très drôle, empreint d'un humour assez noir et cynique ; notre Zainichi se retrouve à prendre pitié de ses bourreaux, et fait de son mieux pour retrouver la mémoire et redevenir le monstre qu'il était - a priori. Les scènes cocasses se multiplient : les employés de la prison, le procureur et le prêtre se réunissent pour reconstituer des événements passés de la vie de R. (le condamné) - on a ainsi un passage très cynique où deux d'entre eux reproduisent avec ferveur une scène de viol.

Il y a une vraie finesse dans ce film, un engagement politique non dissimulé : la présence d'un narrateur, qui n'est autre qu'Ôshima lui-même, déclarant son opposition au système, le confirme ; on retrouve également dans le personnage de la soeur du condamné une voix dénonçant le fonctionnement d'une société qui a fait de son frère à la fois un bourreau et une victime. 

Je ne voudrais pas trop dévoiler ce film, que je conseille à tout ceux qui ont un intérêt pour le sujet traité, ou simplement pour le cinéma en tant qu'art (et l'art n'est-il pas une arme pour contrer le pouvoir ? ^^). C'est un film vraiment drôle - je le répète - mais malgré tout assez noir - je me répète encore, mais je veux insister sur le fait qu'il ne s'agit pas là d'une comédie mais bien d'une satire.

Pour finir, quelques informations pratiques sur le film :

• Titre original : 絞死刑
• Titre français : La Pendaison
• Titre américain : Death by Hanging
• Durée : 117 min
• Couleurs : noir et blanc
• Acteurs principaux :
  • Yu Do-Yun : le prisonnier
  • Satô Kei : le directeur de la prison
  • Koyama Akiko (épouse d'Ôshima Nagisa) : la Coréenne affirmant être la soeur  de R.
  • Watanabe Fumio : l'éducateur en charge de R.
  • Ishido Toshirô : le prêtre
  • Toura Rokko : le médecin
  • Komatsu Hosei : le procureur
  • Ôshima Nagisa : le narrateur

Bande annonce du film :

[Sources : imdb.com/fr.wikipedia.com/ja.wikipedia.com]